главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Westlife — I Lay my Love on You

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
I Lay my Love on You

© Westlife

Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel, she's calling me
Reaching for my heart

I know, that I'll be ok now
This time it's real

Chorus:
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand
new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right
through
As I lay my love on you

I was lost in a lonely place
Could hardly even believe it (yeah)
Holding on to yesterdays
Far, far too long

Now I believe
its ok cause this time
it's real

Chorus:

I never knew that love
could feel so good
Like once in a lifetime
You change my world

Chorus:
Я отдаю свою любовь тебе

© Mikhail Dozmorov

Ты улыбаешься - и дождь проходит,
Хотя в это и трудно поверить,
Рядом со мной - ангел,
Касающийся моего сердца.
Ты улыбаешься - и у меня уже нет пути назад,
Хотя в это и трудно поверить,
Но ангел рядом, она зовет меня,
Касается моего сердца.

Я знаю, теперь со мной будет все в порядке,
На этот раз - всё по-настоящему.

Припев:
Я отдаю свою любовь тебе,
Это все, чего я хочу,
С каждым вздохом я узнаю для себя нечто
новое.
Ты раскрыла мне сердце,
Покажи мне все свои чувства, и останься
со мной,
Ведь я готов отдать тебе всю свою любовь.

Я был потерян, был так одинок,
Хотя в это и трудно поверить,
Я жил своим прошлым,
Слишком долго.

Теперь я знаю, что со мной будет
все в порядке,
На этот раз - всё по-настоящему.

Припев:

Я не мог и представить, что любовь
так прекрасна
Такое бывает только раз в жизни,
Ты изменила весь мой мир.

Припев:
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде