главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Red Hot Chili Peppers — Parallel Universe

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Parallel universe

© RHCP

Deep inside of a parallel universe
It’s getting harder and harder
To tell what came first

Under water where thoughts can breathe
Easily

Far away you were made in a sea
Just like me

Chorus:
Christ I’m a sidewinder I’m a
California King
I swear it’s everywhere
It’s everything

Staring straight up into the sky
Oh my my a solar system that fits
In your eye Microcosm

You could die but your never dead spider
web
Take a look at the stars in
Your head fields of space kid


Chorus:

Psychic changes are born in your heart
Entertain
A nervous breakthrough that makes us the
same
Bless your heart girl

Kill the pressure it’s raining on
Salty Cheeks
When you hear the beloved song
I am with you

Chorus:
Параллельная вселенная

© Yell

Где-то в глубинах параллельной вселенной,
Становится все труднее и труднее
Понять, что появилось первым

Под водой, где мысли обретают плоть Так
легко

Далеко-далеко ты была рождена в море,
Как и я

Припев:
Боже, мне палец в рот не клади, я –
король Калифорнии,
Я клянусь, в этом
Все и вся.

Если посмотреть прямо на небо,
Боже, вся солнечная система уместится
В микрокосмосе твоих глаз

Ты можешь умереть, но ты никогда не уйдешь
насовсем.
Взгляни на звезды
В бескрайних просторах космоса в твоей
голове, дружок

Припев:

Психические сдвиги рождаются в сердце.
Развлекайся,
Психический перелом уравняет
нас
Благослови Боже твое сердце, девочка

Избавься от давления, дождь поливает
Соленые щечки,
Когда ты слышишь свою любимую песню,
Я с тобой.

Припев:
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде