главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

3 Doors Down — When I'm gone

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
When I'm gone



There's another world inside of me
That you may never see
There's secrets in this life
That I can't hide
Somewhere in this darkness
There's a light that I can't find
Maybe it's too far away...
Maybe I'm just blind...
Maybe I'm just blind...

Chorus:
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am
And everything in me
Wants to be the one
You wanted me to be
I'll never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone

When your education x-ray
Can not see under my skin
I won't tell you a damn thing
That I could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm alive but I'm alone
Part of me is fighting this
But part of me is gone


Теряясь

© Ranaway

Другой во мне есть мир,
Что ты наверно не видишь
Тайны есть,
Что мне не скрыть
Есть свет во тьме,
Что не найти мне, верно
Далёк он-
Или слеп я-
Как тут быть?

Припев:
Так поддержи меня, если теряюсь там я
Поправь меня, коль ошибаюсь я
А паникую - успокой
Любви мне надо
Есть всё во мне
И всё
Ради
Тебя
Не подведу тебя и не предам я
Поверь мне, если только бы я мог,
Я б всё оставил и нашёл, что надо
Всё для тебя, добыть что только б смог
Так поддержи меня, если теряюсь там я
Поправь меня, коль ошибаюсь я
А паникую - успокой
Любви мне надо
Хоть знаю - ты со мной не навсегда

Когда ты говоришь,
Что ты не видишь,
Я не хочу с тобой делиться этим всем,
Что не сказал даже друзьям- Ты слышишь?
Я, путешествуя сквозь тьму, увы, совсем
Один, хотя и жив
Во мне две части: одна с ней борется,
Другая - нет, она теряется от этой власти,
Которой тьма загородила свет

Припев.
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде