главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

3 Doors Down — Kryptonite

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Kryptonite

© 3 Doors Down

I took a walk around the world
To ease my troubled mind
I left my body laying somewhere
In the sands of time
I watched the world float
To the dark side of the moon
I feel there is nothing I can do,
Yeah

I watched the world float
To the dark side of the moon
After all I knew it had to be
Something to do with you
I really don't mind what happens now and then
As long as you'll be my friend in the end

Chorus:
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I'm alive and well, will you be
There holding my hand
I'll keep you by my side
With my superhuman mind
Kryptonite

You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep
You took for granted all the times
I never let you down
You stumbled in and bumped your head,
If not for me then you would be dead
I picked you up and put you back
On solid ground

Chorus:

Криптонит

© Ranaway

Я путешествовал вкруг мира,
Чтоб разум свой освободить,
Оставив тело на равнинах,
В песках с тоской по жизни плыть.
Я наблюдал, как мир наш тонет,
И как темнеет всё вокруг.
Здесь места для меня не будет
Да, это так, поверь мне, друг!

Я наблюдал, как мир наш тонет,
И как темнеет всё вокруг.
Я знал, что может стать исходом
Всё это для тебя, мой друг.
Но всё равно, что дальше будет,
Я знаю: ты меня поймешь

Припев:
Коль я схожу с ума, скажи мне, будешь
Ты звать меня как прежде супермен?
А если всё в порядке, не забудешь
Ли ты меня?
Я сохраню тебя в себе…
Мой супер-разум
Криптонит

Звала меня ты сильным и ничтожным,
Но всё равно все тайны сохраню,
Доказывала то, что невозможно,
Но не позволю пасть тебе ко дну.
Споткнулась ты и, если бы ни я,
То не было бы здесь сейчас тебя
Помог тебе, поставил на ноги,
На твёрдую я землю…

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде