главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Prime STH — I'm Stupid

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
I'm stupid

© Prime STH

I'm stupid, you're smarter
I'm stupid, thinking there's a way
This could turn out right

I'm dreaming, you woke up
I should have known from the start
That you were never mine

Chorus:
'Cause if I can't make you love me

You're out of reasons to stay
Make it easy on yourself
Don't worry about me
Can't make you feel something you don't


I'm crying, but don't pity
I'm dying, but just walk away
It will be all right

'Cause I was dreaming but you woke up
And I'm gonna miss you but I
Am gonna be all right

Chorus:

You're not the one here to blame
I will make it on my own
Don't worry about me

Я глупый

© Stan

Я глупый, ты поумнее.
Да, я глупый.- я ведь
Думаю что всё ещё может образуется…

Я сплю, а ты уже проснулась.
Надо было понять еще с самого начала,
Что ты моей ты никогда не станешь.

Припев:
Если я не могу заставить тебя полюбить
себя,
То тебе уже не за чем здесь оставаться.
Будь проще,
Не беспокойся за меня,
Я ведь всё равно не могу заставить тебя
чувствовать то, чего нет.

Я плачу… Но не надо меня жалеть!
Я умираю… А ты уходи!
Я уж как-нибудь это переживу.

Я спал, а ты уже проснулась,
Я буду скучать по тебе, но
Я уж как-нибудь это переживу.

Припев:

Тебя никто ни в чём не винит.
Я и один проживу.
Не беспокойся за меня.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде