главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Madonna — Frozen

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Frozen

© Madonna

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be

You're frozen

When your heart's not open

You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're broken

When your heart's not open

Chorus:
If I could melt your heart

We'd never be apart
Give yourself to me
You hold the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen

When your heart's not open


Замёрзший

© Yonder

Ты видишь лишь то что хочешь видеть.
Но ведь жизнь не может подстраиваться
под твои представления о ней.
И если твоё сердце уже не способно
чувствовать,
То считай что ты замёрз насмерть.

Тебе волнуют только материальные ценности,
Ты тратишь своё время на боль и сожаления.
Но если твоё сердце уже не способно
чувствовать,
То считай что ты - неудачник.

Припев:
Если бы только мне удалось растопить
лёд твоего сердца,
Мы были бы вместе навсегда.
Отдай мне всего себя.
Всё в твоих руках.

Бесполезно искать виноватых.
Знай только что мне тоже будет плохо -
Если мы расстанемся,
То сердце моё будет разбито.

Любовь - она как птица, ей нужен полёт.
Заморозь все свои обиды.
Но знай - если твоё сердце уже не
способно чувствовать,
То считай что ты замёрз насмерть.
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде