главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Sade — Every Word

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Every word

© Sade

(Love is what the word was)

I saw a picture
How could you be so careless
How could you have done that to us
And I write this letter
I send it all back to you
And every word you said

In there every word, oh oh oh oh
How could you have done that to us

You treated me like a stranger
And all the time I was loving you
All your slick moves
They were once innocent moves
I wanted to look up to you
I really trusted you
And every word you said

In there every word, oh oh oh oh
How could you have done that to us

(Love is what the word was)

I was loving you like a child
All the time you were smiling
The same smile
I was loving you like a child
I really trusted you

Every word you said
Every word you said
(Love is what the word was)

Every word you said
Every word you said
(Love is what the word was)
I send it back to you, yeah
(Love is what the word was)


Каждое слово

© Yell

(А слово было "любовь")

Я видела ту фотографию.
Как ты мог быть так беспечен?
Как ты мог так с нами поступить?
И я пишу это письмо,
Чтобы вернуть тебе
Каждое слово, что ты мне сказал.

В нем - твое каждое слово.
Как ты мог так с нами поступить?

Я всегда оставалась для тебя чужой,
А ведь я все время любила тебя.
Все твои грязные штучки
Были когда-то невинными шутками.
Я искренне хотела уважать тебя,
Я так верила тебе
И каждому твоему слову.

В нем - твое каждое слово.
Как ты мог так с нами поступить?

(А слово было "любовь")

Я тебя любила, как дитя,
Ты все время улыбался
Той самой улыбкой.
Я тебя любила, как дитя,
Я так тебе верила.

Каждому твоему слову,
Каждому твоему слову
(А слово было "любовь")

Каждому твоему слову,
Каждому твоему слову
(А слово было "любовь")
Я все верну тебе.
(А слово было "любовь")
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде