главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Portishead — Sour times

-1
ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Sour times



To pretend no one can find,

The fallacies of morning rose,
Forbidden fruit, hidden eyes,
Courtesies that I despise in me

Take a ride, take a shot now.

Chorus:
'Cause nobody loves me,
It's true,
Not like you do.

Covered by the blind belief,
That fantasies of sinful screens,
Bear the facts, assume the dye,

End the vows no need to lie, enjoy,

Take a ride, take a shot now.

Chorus:

Who am I, what and why?
'Cause all I have left is my memories of
yesterday,
Ohh these sour times.

Chorus:

After time the bitter taste,
Of innocence decent or race,
Scattered seed, buried lives,
Mysteries of our disguise revolve,
Circumstance will decide.

Chorus:
Горькие времена

© Yell

Делаю вид, что никому не под силу обнаружить
Изъян в утренней розе,
Запретный плод или взгляд исподтишка -
Вежливость, за которую я сам себя презираю.
Вперед, не упусти свой шанс!



Припев:
Ведь никто меня не любит,
Истинная правда,
Только не так, как ты.

Со слепой верой
И греховными фантазиями,
Смирись с реальностью, не пытайся сменить
масть,
Брось клясться: не за чем лгать
- наслаждайся.
Вперед, не упусти свой шанс!

Припев:

Кто я? Почему? Зачем?
Все, что у меня осталось - воспоминания
о былом,
Об этих горьких временах.

Припев:

Со временем горечь
Невинности, приличия или породы,
Рассеянное семя, истерзанные жизни,
Загадки наших личин вернутся.
Будем действовать по обстоятельствам.

Припев:
Рекомендуем также посмотреть
  • Portishead — Undenied
  • Distention — Sour Dreams
  • Portishead — Only you
  • Dionne Warwick — That's What Friends Are For
  • Bonnie Tyler and Todd Rundgren — Lovin' You Is A Dirty Job But Somebo ...
  • Red Hot Chili Peppers — Aeroplane
  • Accept — Amamos La Vida
  • Sting — A thousand years
  • Collective Soul — Run
  • Alicia Keys — Falling
  • Комментарии (0)

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    сайты наших партнёров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    пользователю
    рейтинг
    1. Eric Clapton — Tears in Heaven
    2. System Of A Down — Chop Suey
    3. Pandora — Why
    4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
    5. Guns'n'Roses — Don't Cry
    свежие переводы
    1. Музыкальные инструменты и их технологии
    2. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
    3. The Rasmus — Living in a World Without You
    4. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
    5. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
    Статьи о переводах
    Статьи о переводах
    ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
     
    copyright © 2002-2003 pesenki.ru / использование материалов сайта без разрешения автора запрещено
    создание сайта, продвижение в Волгограде