главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Nena — Das Land der Elefanten

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Das Land der Elefanten



Jeder weiß, es ist heiß
In dem Land der Elefanten
Schwarze Hand - gelber Sand
Und der Ruf des Unbekannten
Durch die schwüle Urwaldnacht
Zieht schweigend
Die Kolonne der Giganten

Du hörst Nachts die Trommeln dröhen
Doch du wirst nie verstehn
Was die Augen eines Elefanten sehn
Du kannst Woodoo-Trommeln hör'n
Doch du wirst nie vertstehn
Was die Augen eines Elefanten sehn

Europa - USA - Afrika
Drei Planeten
Löwenjagd - Microchips
Böse Geister und Raketen
Durch die schwüle Urwaldnacht
Fliegt wie ein Pfeil
Die Stimme der Giganten

Du kannst nachts die Trommeln hörn...
Страна слонов

© Андрей Дюк

Всем известно, жарко
В стране слонов
Чёрная рука - жёлтый песок
И зов неизвестности
Душной ночью бредёт
Молча по джунглям
Колонна гигантов

Ты слышишь ночью дробь барабанов
Но понять никогда не сможешь
Что видят глаза слона
Можешь слышать рокот Вуду-барабанов
Но понять никогда не сможешь
Что видят глаза слона

Европа - США - Африка
Три планеты
Охота на львов - микрочипы
Злые духи и ракеты
В душной тропической ночи
Летит как стрела
Трубный зов гигантов

Ты можешь слышать ночью барабаны...
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде