главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Gareth Gates — Anyone of us

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Anyone of us



I've been letting you down, down
Girl, I know I've been such a fool

Giving in to temptation
I should've played it cool
The situation got out of hand
I hope you understand...

Chorus:
It can happen to anyone of us
Anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love


Hearts will break
'Cos I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't take
My heart will break
'Cos I made a stupid mistake...

She was kind of exciting
A little crazy
I should've known
She must have altered my senses
As I offered to walk her home

Chorus.

She means nothing to me...nothing to me

I swear every word is true
Don't want to lose you

Chorus
Любой из нас

© Yell

Я так тебя подводил,
Девочка моя, я знаю, что вел себя,
как дурак:
Поддавался соблазнам,
Когда надо было держать себя в руках,
А теперь ситуация вышла из-под контроля.
Надеюсь, ты понимаешь-

Припев:
Это может случиться с любым из нас,
С любым, кто придет тебе на ум.
Кто угодно может сбиться с пути,
Кто угодно может нечаянно причинить
боль самым любимым людям.

Сердца разобьются
Из-за моей глупой ошибки.
Это может случиться с любым из нас.
Скажи, что ты меня простишь.
Кто угодно может не оправдать ожиданий.
Скажи, что ты мне веришь.
Я не переживу,
Мое сердце разобьется
Из-за моей глупой ошибки-

Она была девчонка что надо,
С легкой сумасшедшинкой.
Надо мне было думать головой.
Она, должно быть, лишила меня рассудка,
Раз я предложил проводить ее до дома.

Припев.

Она ничего для меня не значит- ничего
не значит,
Богом клянусь.
Я не хочу тебя терять.

Припев
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде