главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Beatles — Drive my car

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Drive my car: Английский



Asked a girl what she wanted to be
She said baby,
can't you see
I wanna be famous, a star on the screen
But you can do something in between

Chorus:
Baby you can drive
my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I'll love you

I told a girl that my prospects
were good
And she said baby, it's understood
Working for peanuts is all very fine
But I can show you a
better time

Chorus.

Beep beep'm beep beep yeah

Chorus.

I told a girl I can start right away

And she said listen babe I got
something to say
I got no car and it's breaking
my heart
But I've found a driver and
that's a start

Chorus.

Садись за руль: русский

(c) AndyMan andyman80@mail.ru

Я спросил у девчонки, кем она хочет стать,
Она сказала: Парень, неужели ты
не понимаешь?
Я хочу быть знаменитой, звездой экрана,
Но пока и тебе может кое-что перепасть.

Припев:
Парень, ты можешь сесть за руль
моей машины.
Да, я собираюсь стать звездой.
Парень, ты можешь сесть за руль,
И, может быть, я тебя полюблю.

Я сказал этой девчонке, что у меня
хорошее будущее,
Она сказала: Само собой!
Совсем неплохо работать за гроши,
Но я подскажу тебе как провести
время лучше.

Припев.

Би-би!

Припев.

Я сказал ей, что мы можем отправиться
прямо сейчас.
Она ответила: Парень, я хочу кое-что
сказать тебе.
У меня нет никакой машины, и
это ужасно,
Но я нашла себе водителя и
это неплохое начало.

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде