главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

New Found Glory — Singled Out

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Singled out : Английский

© New Found Glory

I figured all the years we shared were
proof enough
To extend my hand and help you
I know that getting started
can be rough
Enthused smile you seemed
grateful
I felt real good about myself
That's until the day you
showed me
You don't need anybody else

Chorus:
Why'd you have to go
And make me say these things
about you
Why'd you have to turn around
after all
That we've been
through

I figured all the memories were
proof enough
To maybe open your
eyes
>From the people you think hold
your trust

Do you ever smile and find it
shameful
Cause you don't know who
you are
I am glad you never
told me
You don't need anybody else

Chorus:

What will you do
When there's no one to
fall back on
I won't be there
I've learned my
lesson
What will you do when there's
no friends to fall
back on
Because they've all been
stepped on

Chorus:

Избранный : Русский

© Yell

Я думал, годы, проведенные вместе,
- веский повод
Протянуть тебе руку помощи.
Я знаю, иногда начинать трудно,

Твою восторженную улыбку я принял
за знак благодарности,
И гордился собой
До тех пор, пока ты ясно не дала
мне понять:
Никто тебе не нужен.

Припев:
Зачем тебе было уходить?
И заставлять меня говорить
все это о тебе?
Зачем тебе отворачиваться
от меня,
После всего, что мы пережили
вместе?

Я воображал, что наших
общих воспоминаний достаточно,
Чтобы, может быть, открыть тебе
глаза,
И заставить по-другому взглянуть
на людей, которые, как ты
думаешь, заслуживают доверия.
Ты хоть иногда улыбаешься, чтобы
скрыть смущение
От того, что не знаешь,
кто ты?
Я рад, что ты никогда не
говорила мне,
Что никто тебе не нужен.

Припев.

Ну что ты будешь делать,
Когда никто не подставит
тебе плечо?
Меня не будет рядом,
Я уже извлек уроки из своего
прошлого.
Что ты будешь делать,
когда рядом не окажется друзей,
на которых можно опереться,
Потому, что на своем пути ты
перешагнула через них?

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде