главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Stone Temple Pilots — Creep

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Creep



Forward yesterday makes me wanna stay

What they said was real makes me wanna steal

Living under house, guess I'm living,
I'm a mouse
All's I got is time, got no meaning
just a rhyme

Bridge:
Take time with a wounded hand 'cause it
likes to heal
Take time with a wounded hand 'cause I
like to steal
Take time with a wounded hand 'cause it
likes to heal, I like to steal

Chorus:
I'm half the man I used to be
(This feeling as the dawn it fades to gray)
}x3
I'm half the man I used to be
half the man I used to be

Feeling uninspired, think I'll start a fire

Everybody run, Bobby's got a gun
Think you're kinda neat, then she tells me
I'm a creep
Friends don't mean a thing; guess I'll leave
it up to me.

Bridge:

Chorus:
Урод

© Yonder

Вперёд. Вспоминая вчерашний день,
я хочу остаться
Мне сказали правду и от этого хочется
что-нибудь украсть
Я живу под домом, наверное, это тоже можно
назвать жизнью, хоть я и мышь
Всё, что у меня есть - это время, да и то
только потому, что в рифму пришлось

Переход:
Раненой руке нужно время - она любит исцелять

Раненой руке нужно время - я люблю воровать

Раненой руке нужно время - она любит исцелять
Я люблю воровать

Припев:
Я уже давно не тот, что прежде
(Это чувство - как заря, - также исчезает)
3 раза
Я уже давно не тот, что прежде
Давно не тот, что прежде

Вдохновение ко мне не приходит,
нужно что-нибудь поджечь
Бегите все отсюда! У Бобби пистолет!
Тебе кажется, что ты неплохо выглядишь,
а она говорит, что ты просто урод
Друзья мне не нужны, похоже, я остался
сам с собой

Переход:

Припев:

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде