главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Pandora — Why

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Why? : Английский

© Pandora

I should have known
Everything must come to an end
A broken heart
And it's never goin' to mend

Like autumn leaves
I fade away from you
My winter came
When I had to go

Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I started to believe

The only thing
That we still are ment to share
The loneliness
And it's deep collectin' my tears

Like autumn leaves
I fade away from you
My winter came
When I had to go

Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I started to believe
Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I'm all you ever need

I did believe in our love so strong
We fell in love,
don't know what went so wrong

Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I started to believe
Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I love you endlessly

Зачем? : Русский

© Dino

Мне б надо знать,
Что всему приходит конец
И не унять
Эту боль разбитых сердец

Как желтый лист
Меня уносит в ночь
Пришла зима,
Когда ушла я прочь

Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем
Наше счастье отпустил?

Остался нам
Одиночества океан
И море слез,
Неизвестности туман

Как желтый лист
Меня уносит в ночь
Пришла зима
Когда ушла я прочь

Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем
Наше счастье отпустил?
Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем?
Я нужна тебе, пойми

Влюбились мы и мир исчез вокруг
Но что же, что
случилось с нами вдруг?

Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем?
Наше счастье отпустил?
Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем?
Ведь я люблю без памяти

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде