The time is running out : Английский

© Muse

I think I'm drowning
Asphyxiating
I wanna break the spell
That you've created

You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction

You will be
The death of me
Yeah, you will be
The death of me

Chorus:
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out

I wanted freedom
But I'm restricted
I tried to give you up
But I'm addicted

Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'll never dream of breaking this
fixation
You will squeeze the life out of me


Chorus:

How did it come to this

Наше время истекает : Русский

© Yonder

Мне кажется, что я тону,
Что задыхаюсь.
Как же я хочу сбросить с себя
Это наложенное тобой заклятье!

А ты так прекрасна,
Так противоречива…
Мне хочется втянуться,
Хочется начать движение.

Ты погубишь
Меня.
Прикончишь
Меня.

Припев:
Загубить,
Я не дам тебе загубить эту идею.
Не дам тебе её задушить,
Не дам тебе её убить.

Наше время истекает.
Уходит безвозвратно.
И его не упрячешь в подпол,
Не заткнёшь ему рот.

Мне нужна была свобода,
Но не были развязаны руки.
Мне хотелось избавиться от тебя, но
Ты - мой наркотик.

Теперь, когда ты знаешь, что я у тебя на крючке,
Ты всем довольна.
Тебе никогда не придёт в голову разорвать эту
мою одержимость.
Ты высосешь из меня всю жизнь до последней
капли.

Припев:

Как же так всё вышло?