главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Faith Hill — There You'll Be

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
There you'll be : Английский

© Faith Hill

When I think back
On these times
And the dreams
We left behind
I'll be glad 'cause
I was blessed to get
To have you in my life
When I look back
On these days
I'll look and see your face
You were right there for me

Chorus:
In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be

Well you showed me
How it feels
To feel the sky
Within my reach
And I always
Will remember all
The strength you
Gave to me
Your love made me
Make it through
Oh, I owe so much to you
You were right there for me

Chorus.

'Cause I always saw in you
My light, my strength
And I want to thank you
Now for all the ways
You were right there for me
You were right there for me
For always

Chorus.

Ты будешь рядом : Русский

© Lidi

Когда я вспоминаю
То, что было,
Все мечты,
Которые остались позади, -
Я рада, ведь мне повезло,
Что я встретила тебя
На жизненном пути.
Когда я вспоминаю
Те дни,
Я вижу твое лицо
И ты оказываешься рядом со мной

Припев:
В моих снах
Я всегда вижу тебя
Парящим в небесах.
И в моем сердце
Всегда будет место
Для тебя.
Частичка тебя
Всегда будет со мной
И где бы я ни была,
Ты будешь рядом.

Ты показал мне
Каково это -
Ощущать небо
Своими ладонями.
И я всегда
Буду ощущать
Ту силу,
Которую ты мне дал.
Благодаря твоей любви
Я все преодолела
О, я тебе стольким обязана,
Ты всегда был рядом со мной

Припев.

Ведь ты всегда был
Моим светом, моей силой
И я хочу поблагодарить тебя
За все те времена, когда ты был
Рядом со мной,
Ради меня,
Всегда.

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде