главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Collective Soul — Needs

-1
ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Needs



All around me I see what weakness has made

Too much tomorrow I think I'll take all today

Am I a poison, Am I a thorn in the side
Am I picture perfect subject tonight

I don't need nobody
I don't need the weight of words
To crash on thru
I don't need nobody
I just need to learn the depth
Or doubt of faith to fall into


Here I slumber to awaken my daze
I find convenience in this savior I save

Am I a prison, Am I a source of dire news
Am I a picture perfect reason for you

I don't need nobody
I don't need the weight of words
To crash on thru
I don't need nobody
I just need to learn the depth or doubt
Of faith to fall into

In this time of substitute
It's my needs I've answered to
(All the while)
And the hope that I invest
Still turns to signals of distress
(All the while)

То, что нужно мне

© Yell

Оглядываясь вокруг, я вижу к чему привела
слабость.
Меня слишком долго кормили "завтраками",
сегодня я возьму всё сполна
Кто я - яд, заноза,
Или сегодня я - идеальный человек.

Мне никто не нужен,
Мне не нужны правильные слова
Чтобы добраться до сути.
Мне никто не нужен,
Я просто хочу узнать глубину
Или сомнение веры, чтобы кинуться в нее
с головой.

И вот я сплю, чтобы пробудить свои чувства
Мне удобно с этим спасителем, которого
я же и спасаю.
Кто я - тюрьма, источник плохих новостей,
Или я для тебя - идеальная причина.

Мне никто не нужен,
Мне не нужны правильные слова
Чтобы добраться до сути.
Мне никто не нужен,
Я просто хочу узнать глубину или сомнение
Веры, чтобы кинуться в нее с головой.

Сегодня, когда всё вокруг - подделка
Я думаю только о том, что нужно мне
(Всегда)
И надежда, которой я отдаю все свои силы
Всё ещё всего лишь сигналы бедствия
(До сих пор)
Рекомендуем также посмотреть
  • Collective Soul — Run
  • Placebo — Pure Morning
  • Aphex Twin — Come To Daddy
  • Depeche Mode — Goodnight Lovers
  • Andy Williams — Music to Watch Girls by
  • R.E.M. — It's The End Of The World As We Know It
  • Falco — Jenny
  • U2 — Elevation
  • Madonna — Frozen
  • Animals — The House of the Rising Sun
  • Комментарии (0)

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    сайты наших партнёров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    пользователю
    рейтинг
    1. Eric Clapton — Tears in Heaven
    2. System Of A Down — Chop Suey
    3. Pandora — Why
    4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
    5. Guns'n'Roses — Don't Cry
    свежие переводы
    1. Музыкальные инструменты и их технологии
    2. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
    3. The Rasmus — Living in a World Without You
    4. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
    5. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
    Статьи о переводах
    Статьи о переводах
    ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
     
    copyright © 2002-2003 pesenki.ru / использование материалов сайта без разрешения автора запрещено
    создание сайта, продвижение в Волгограде