главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Babybird — Back together

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Back together : Английский

© Babybird

Put the car in reverse
And come back to me.
Without you this house is a hearse without
wheels.
You can't work out which cringing, which
cringing feels worse,
When I touch you like this, on the place
that it hurts.

Chorus:
Give me all that you have,
If you don't I'll steal it.
All the things that you've lost,
I can reel them in.
Now I'm falling apart every minute of
every hour.
But you're here, now put me back
together again.

When I don't know where you are I feel lost.
Your trail feels so warm,
But I'm covered in frost.
When I left in the morning
she smelt so good.
Then I whispered quite nicely, quite rightly
I can make you feel good
You can make me feel bad
I'll never get you back
So you'll never feel sad.

Chorus.

Вернись ко мне : Русский

© Ranaway

Включи задний ход у своей машины
И вернись ко мне.
Без тебя этот дом, как похоронные дроги
без колес.
Ты не можешь побороть свой страх,
усиливающийся,
Когда я прикасаюсь там, где открытая
рана.

Припев:
Подари мне себя,
Или я просто украду.
Я могу вернуть все,
Что ты потерял.
Мне не дают покоя наши
отношения.
Поверни время вспять!


Без тебя я места себе не нахожу.
Твои следы горячи,
А я покрылась льдом.
Утром, когда я уходила, в воздухе все еще
стоял запах ее духов,
И я тихо прошептала:
Я могу подарить тебе счастье,
Ты можешь сделать меня несчастной.
Мне никогда уже не вернуть тебя,
Так что не стоит тебе грустить.

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде