главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Babybird — Back together

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Back together : Английский

© Babybird

Put the car in reverse
And come back to me.
Without you this house is a hearse without
wheels.
You can't work out which cringing, which
cringing feels worse,
When I touch you like this, on the place
that it hurts.

Chorus:
Give me all that you have,
If you don't I'll steal it.
All the things that you've lost,
I can reel them in.
Now I'm falling apart every minute of
every hour.
But you're here, now put me back
together again.

When I don't know where you are I feel lost.
Your trail feels so warm,
But I'm covered in frost.
When I left in the morning
she smelt so good.
Then I whispered quite nicely, quite rightly
I can make you feel good
You can make me feel bad
I'll never get you back
So you'll never feel sad.

Chorus.

Вернись ко мне : Русский

© Ranaway

Включи задний ход у своей машины
И вернись ко мне.
Без тебя этот дом, как похоронные дроги
без колес.
Ты не можешь побороть свой страх,
усиливающийся,
Когда я прикасаюсь там, где открытая
рана.

Припев:
Подари мне себя,
Или я просто украду.
Я могу вернуть все,
Что ты потерял.
Мне не дают покоя наши
отношения.
Поверни время вспять!


Без тебя я места себе не нахожу.
Твои следы горячи,
А я покрылась льдом.
Утром, когда я уходила, в воздухе все еще
стоял запах ее духов,
И я тихо прошептала:
Я могу подарить тебе счастье,
Ты можешь сделать меня несчастной.
Мне никогда уже не вернуть тебя,
Так что не стоит тебе грустить.

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
Товаров для красоты и здоровья: pola косметика. Косметика купить?
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде