главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Britney Spears — Lucky

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Lucky



This is a story about a girl named Lucky…

Early morning, she wakes up
Knock, knock, knock on the door
It's time for makeup, perfect smile

It's you they're all waiting for
They go…
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"

And they say…

Chorus
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart,
thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night

Lost in an image, in a dream
But there's no one there to wake her up
And the world is spinning, and she keeps on
winning
But tell me what happens when it stops?
They go…
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"

And they say…

Chorus:

"Best actress, and the winner is…Lucky!"

"I'm Roger Johnson for Pop News standing
outside the arena waiting for Lucky"

"Oh my god…here she comes!"

Isn't she lucky, this Hollywood girl?
She is so lucky, but why does she cry?
If there's nothing missing in her life
Why do tears come at night?

Chorus:

Везунчик

© Yell

Это история девушки, которую все звали
Везунчик…
Она просыпается ранним утром
От стука в дверь
Время приводить себя в порядок, надевать
улыбку
Все ждут только тебя
Слышишь?
"Ну разве она не лапочка, эта голливудская
милашка?"
Все говорят…

Припев
Как же ей везет, она звезда
Но в глубине души она прячет одинокие слезы,
Недоумевая,
Если у нее есть всё, что надо,
То почему же ей по ночам так хочется плакать?

Жертва своего образа и чужой мечты,
И некому ее разбудить,
Земля как и прежде вращается, ей все удается,

А что случится, если это прекратится?
Слышишь?
"Ну разве она не лапочка, эта голливудская
милашка?"
Все говорят…

Припев:

"В номинации "Лучшая актриса" побеждает…
Везунчик!"
"Корреспондент "Поп Новостей" Роджер Джонсон,
я стою перед сценой, сейчас должна выйти
Везунчик"
"О, боже… вот она!"

Как же везёт этой голливудской девочке!
Она так удачлива, почему же она плачет?
Если у нее есть всё, что надо,
То почему же ей по ночам так хочется плакать?

Припев:
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде