главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Morcheeba — Otherwise

-1
ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Otherwise

© Morcheeba

They wanted me here
Just to show you my face
But when it comes to the crunch
I just hide in disgrace
You're calling me mad
But I know you're the same
Cause you got to be seen to be
playing the game
Yes we got to be seen to be
playing, the game

Chorus:
It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise

A specimen like you
I would love to obtain
I asked a tedious guy if he'll
tell me your name

I'd love to impress you
With a back somersault
I want to take out your love
But it's locked in a vault
I wanna take up your love
But it's locked in a vault

Chorus:

When I open my mouth
I'm so brutally honest
And I can't expect that kind of
love from you
When you open your mouth
Your teeth are beautifully polished
And I can't extract the pain you're
going through
No I can't explain
The pain you're going through

Chorus:

Наоборот

© Stan

Меня пригласили,
Только для того, чтобы показать меня тебя,
Но когда дело дошло до главного,
Я позорно спряталась.
Ты считаешь меня чокнутой,
Но я-то знаю: ты и сам такой же.
Тебе нужны зрители, ты не можешь один,

Да, нам нужны зрители, мы не можем одни,


Припев:
Больно не будет.
Если только откроешь глаза,
Ты делаешь только хуже,
Когда выражаешь своё недовольство,
Я нахожусь под твоим заклятьем,
И это – обычный компромисс,
Я думала что ты будешь благоразумен,
Но вышло наоборот...

Я была бы не прочь получить
Экземплярчик вроде тебя.
Я спросила у занудного парня не знает ли он
как тебя зовут,

Я бы хотела произвести на тебя впечатление
Своим кувырком через.голову
Я хочу вытянуть из тебя любовь,
Но она заперта в склепе.
Я хочу впитать в себя твою любовь,
Но она заперта в склепе.

Припев:

Когда я раскрываю свой рот
Я становлюсь так жестоко честна,
И я не могу ожидать такой же любви от тебя.

Когда ты раскрываешь свой рот,
то в нем можно увидеть лишь белоснежные зубы,
И я не могу забрать ту боль, которую чувствуешь ты

И не могу объяснить,
Ту боль, которую чувствуешь ты

Припев:
Рекомендуем также посмотреть
  • Morcheeba — World Looking In
  • Morcheeba — Fear And Love
  • Morcheeba — Rome Wasn't Built In A Day
  • Morcheeba — Blindfold
  • Tool — The Patient
  • Morcheeba — Women Lose Weight
  • Eminem — Bad Influence
  • Eminem — White America
  • Комментарии (0)

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    сайты наших партнёров
    отдых в адлере гостиницы
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    пользователю
    рейтинг
    1. Eric Clapton — Tears in Heaven
    2. System Of A Down — Chop Suey
    3. Pandora — Why
    4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
    5. Guns'n'Roses — Don't Cry
    свежие переводы
    1. Музыкальные инструменты и их технологии
    2. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
    3. The Rasmus — Living in a World Without You
    4. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
    5. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
    Статьи о переводах
    Статьи о переводах
    ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
     
    copyright © 2002-2003 pesenki.ru / использование материалов сайта без разрешения автора запрещено
    создание сайта, продвижение в Волгограде