главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Elton John — Blessed

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Hey you, you're a child in my head
You haven't walked yet
Your first words have yet to be said
But I swear you'll be blessed


I know you're still just a dream
your eyes might be green
Or the bluest that I've ever seen
Anyway you'll be blessed


And you, you'll be blessed

You'll have the best
I promise you that
I'll pick a star from the sky
Pull your name from a hat

I promise you that, promise you that, promise
you that
You'll be blessed


I need you before I'm too old

To have and to hold

To walk with you and watch you grow

And know that you're blessed
Здравствуй, мой будущий малыш!
Ты ещё не сделал своего первого шага,
Не произнёс своего первого слова.
Но – обещаю тебе – ты будешь самым
счастливым ребёнком на земле.

Ты пока – моя мечта.
Может быть, у тебя будут зелёные глаза,
А может быть, самые голубые на свете.
Как бы то ни было, ты будешь самым
счастливым ребёнком на земле.

Ты будешь самым счастливым ребёнком на
земле.
Я сделаю для тебя всё.
Обещаю.
Достану звезду с небес.
Выберу тебе самое чудесное имя, как
фокусник вытаскивает кролика из шляпы.
Обещаю.

Ты будешь самым счастливым ребёнком на
земле.

Я очень боюсь постареть, так и не увидев
тебя.
Я хочу познать радость отцовства, хочу
держать тебя на руках,
Хочу видеть твои первые шаги, наблюдать,
как ты растёшь.
Я знаю, ты будешь самым счастливым
ребёнком на земле.
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде