Heinrich Sapgir - talambuhay, mga larawan. Ang pagtatanghal ng Genrikh Sapgir para sa isang aralin sa fiction (senior, preparatory group) sa paksang Ang mahika ng mga tula ni Sapgir, na nakakaakit sa kaluluwa ng isang bata

Upang gamitin ang preview ng mga presentasyon, lumikha ng Google account (account) at mag-sign in: https://accounts.google.com


Mga slide caption:

Genrikh Sapgir Inihanda ni Mezina Yu.N.

Talambuhay: Genrikh Veniaminovich Sapgir (1928-1999) - makatang Ruso at manunulat ng prosa. Ipinanganak sa Biysk, Altai Territory, sa pamilya ng isang inhinyero ng Moscow na nasa Altai sa isang business trip at hindi nagtagal ay bumalik kasama ang kanyang pamilya sa Moscow. Mula noong 1944, isang miyembro ng literary studio ng makata at artist na si Yevgeny Kropivnitsky sa isa sa mga bahay ng mga pioneer sa Moscow (rehiyon ng Leningrad).

Mula noong huling bahagi ng 1950s, isang malapit na bilog ng mga aesthetically malapit na makata at artista ang nabuo sa paligid ni Kropivnitsky at sa kanyang mag-aaral, ang artist na si Oscar Rabin, na kalaunan ay natanggap ang pangalan ng "Lianozovo school" (Si Rabin ay nakatira hindi kalayuan sa istasyon ng Lianozovo malapit sa Moscow). AT taon ng Sobyet Maraming inilathala si Sapgir bilang isang manunulat ng mga bata (isinulat niya ang mga script para sa mga klasikong cartoon na "The Train from Romashkovo" at iba pa, ang mga lyrics ng kanta na "Green Carriage" (isinalin mula sa Yiddish, mga tula ni Ovsey Driz) at iba pa). Noong 1979, lumahok siya sa uncensored almanac Metropol. Ang unang publikasyon ng mga "pang-adulto" na tula ni Sapgir sa ibang bansa - noong 1968, sa USSR - noong 1989 lamang, sa panahon ng Perestroika. Gumanap din siya bilang tagasalin (una sa lahat, ng namumukod-tanging makatang Hudyo na si Ovsei Driz, konkretong tula ng Aleman ng makatang Amerikano na si Jim Cates). Pinagsama-sama ang patula na seksyon ng antolohiya na "Samizdat of the Century" (1998), batay sa kung saan nilikha ang proyekto sa Internet na "Unofficial Poetry." Sa mga taon ng perestroika, naging miyembro siya ng Unyon ng Mga Manunulat ng Moscow ( mula noong 1988), bagaman mayroon siyang negatibong saloobin sa ideya ng Unyon ng mga Manunulat. Naging miyembro ng PEN mula noong 1995; bago siya namatay, sumali siya sa grupo ng DOS (noong 1999).

Si Sapgir ay isa sa mga nagbalik ng tula sa tula para sa mga bata. Noong 1960s, mayroong isang publishing house sa Moscow na gumawa ng mga libro para sa mga maliliit. Tinawag itong "Baby". Ang publishing house na ito ay may editor-in-chief - Yuri Pavlovich Timofeev. Siya ang minsang nagtanong sa makata na si Heinrich Sapgir: "At sumulat ng tula para sa amin!" - Tungkol Saan? tanong ni Saphir. - Tungkol sa kahit ano. Well, halimbawa, tungkol sa katotohanan na ang Abril ay nasa bakuran. - At kung ito ay Abril, maaari ba akong magsulat tungkol sa mga pusa? - Mabuti, - sabi ni Uncle Yura. At ang gayong mga tula ay naging Meow! Sa wakas mainit. tagsibol. Noong Abril, ang mga pusa ay hindi natutulog. Hindi ko maintindihan kung paano matulog ang mga lalaki sa kama sa Abril. Maglalakad kami sa mga bubong Sa ilalim ng malaki at pulang buwan

At pagkatapos nito, ang mga tula na pambata ay nahulog mula sa Sapgir tulad ng mga mansanas mula sa isang puno ng mansanas. Ang mga bayani ng mga taludtod ng makata - Losharik, ang Ogre at ang Prinsesa, ang mga daredevils mula sa bansa ng Laughing, ang tren mula sa Romashkov ay nakakuha ng malawak na katanyagan. Noong 1960, inilathala ng publishing house na "Children's World" ang unang koleksyon ng mga gawa ni G. Sapgir para sa mga bata, na tinatawag na "First Acquaintance". Ang lahat ng mga karakter na ito ay nakikilala sa pamamagitan ng isang pangunahing kathang-isip: ang kanilang pag-iral ay ganap na nakasalalay sa paglalaro ng imahinasyon.

Sumulat si Heinrich Sapgir ng mga tula ng mga bata sa paraang magiging kawili-wili para sa kanyang sarili, na gusto ito ng mga matatanda, na ang mga bata ay nalulugod. Ito ay nagpapatunay na ang mga tula na kanyang isinulat ay gumagana 365 araw sa isang taon. Araw-araw. At kahit sa gabi, at kahit sa gabi ...

Mga edisyon G. Sapgir. Star Map Tale. Ed. "Daigdig ng mga Bata", 1962, fig. A. Poret G. Sapgir, Pisikal na Kultura at Isports, 1970 G. Sapgir, Aklatan ng Bagong Tula ng Russia, 1993 G. Sapgir. Smeyantsy. - M: ID PIK, 1995. - 158 p. G.Sapgir. Tag-init kasama ang mga anghel. -M., NLO, 2000. - 445s. G.Sapgir. Losharik. - M: Samovar, 2000. - 48s. G.Sapgir. Lumilipad at natutulog - M .: NLO, 1997. - 352 p. G.Sapgir. Mga nakolektang gawa. tt.1,2. - Ikatlong alon, 1999. - 320 p. + 320s. G.Sapgir. Isang aklat ng mga alpabeto, pagbibilang ng mga tula, bugtong at tula. - Planeta ng pagkabata, M., Astrel, 2002. - 232 p. G.Sapgir Forests-kababalaghan. Spb., publishing house Rech 2013. - 32p. ISBN: 978-5-9268-1475-7 artist V. Pivovarov G. Sapgir Skladen. - M.: Oras, 2008. - 926 p.

Lyricist 1970 - "The Adventures of the Yellow Suitcase" 1973 - "Miracle" (sa pelikulang Merry Carousel No. 5) (animated) 1975 - "Visiting the Gnomes" (cartoon) 1976 - "Blue Elephant" (cartoon) 1978 - "Father Frost and the Grey Wolf" (cartoon) 1979 - "Cinderella" (cartoon) 1979 - "The Princess and the Ogre" (sa pelikulang Merry Carousel No. 9) (animated) 1980 - "Flashlight Ball" (cartoon) 1981 - "Isa - mga gisantes, dalawa - mga gisantes" (cartoon) 1989 - "Tawanan at kalungkutan sa Dagat ng Bela" (cartoon)

Ang aklat na ito ay naglalayong pukawin sa bata ang isang interes sa pisikal na edukasyon at mga laro sa palakasan. Ang mga nakakatawang tula, nakakatawang kwento, kwento, bugtong at nagbibilang na mga tula ay nagbibigay sa libro ng mapaglaro, kaakit-akit na anyo. Kasabay nito, mayroon itong seryosong metodolohikal na kahalagahan. Matututunan ng mga magulang mula dito kung paano maayos na buuin ang araw ng isang bata, kung paano unti-unting patigasin siya at ipakilala siya sa mga sports na naa-access sa kanyang edad. Sofya Prokofieva, Genrikh Sapgir: Rosy cheeks "Pisikal na kultura at isport", 1987

Ang mga tulang pambata ni Sapgir ay magaan, mahusay na tumutula tungkol sa mga hayop, pamilya, at paaralan. Ang mga sitwasyon ng laro sa mga tula ng mga bata ni Sapgir ay hindi lamang nagsisilbing aliw sa mga bata, ngunit gumaganap din ng isang mahalagang papel sa kanilang pag-unlad. Kaya, ang mga preschooler ay natututo ng mga kasanayan sa pagsulat mga block letter, magsulat ng ilang mga titik sa isang mirror na imahe - ito ay isang pangkaraniwang pagkakamali, kaya ang gayong pag-record ng teksto ay hindi isang problema para sa pang-unawa ng mga bata. Ang paglalaro ni Sapgir kasama ang mambabasa ay maaaring gawing isang seryosong kagamitang pangkakanyahan sa iba pang mga teksto na naglalayong sa mga kung kanino ang laro ay nananatiling batayan ng pag-iisip para sa buhay at hindi na nagiging libangan, ngunit isang paraan ng pag-aaral.

Gayundin, pagkatapos basahin ang libro, maaari mong ipakita sa mga bata ang isang cartoon at suriin kung ano ang nakita nila sa mga ideya ng mga bata, na tumutulong din sa pagbuo ng malikhaing imahinasyon at pag-iisip ng mga bata. Ang mga aklat ni G. Sapgir ay inirerekomenda para sa pagbabasa sa mga bata sa edad ng preschool at elementarya. Maaari silang magamit kapag nagtatrabaho sa: Pag-unlad ng imahinasyon at malikhaing pag-iisip ng mga bata; Ang pagbuo ng isang kanais-nais na microclimate sa grupo at ang pagtatatag ng magiliw na relasyon sa pagitan ng mga bata. Dapat ding tandaan na ang mga tula ni G. Sapgir ay hindi lamang nababasa, ngunit marami sa mga ito ay kilala sa atin bilang mga kanta, kaya't maaari rin itong gamitin upang mapaunlad ang musikalidad ng mga bata. SMOYANTS - Sapgir.

Sa kanyang "Bagong panimulang aklat" ipinagtanggol ni Sapgir ang tradisyunal na paraan ng pag-aaral na basahin sa pamamagitan ng mga pantig. Nag-compile siya ng mga hanay ng mga salita, pinupulot ang mga ito upang ang mga titik at tunog sa mga salita ay umaalingawngaw nang patayo, pahalang at pahilis, na lumilikha ng mga graphic at sound-sense na mga sulat, na nagdaragdag ng ilang mga parirala. Sa esensya, ang mga column na ito ay isang laro, mga panimulang pagsasanay sa tula: SHARLS WE-LA MA-WE WE ME LU-NA MA-LA MA U-RA

Ang elemento ng makata na si Sapgir - mga lihim, talumpati, metamorphoses ng mga salita. Ang synthesis ng mga graphics at musika ng mga salita ay bumubuo ng tula ng mga metapora na humahantong sa mambabasa sa malalim na labirint ng Salita. Halimbawa, ang tulang "The Game", tulad ng maraming iba pang mga gawa mula sa "New Primer", ay binuo sa laro ng mga titik, tunog, salita at phenomena: Ang musikero ay nagpatugtog ng trumpeta. Ang tubo ay mukhang isang suso. Parang bahay ang kuhol. Nagmistulang tasa na binaligtad ang bahay. Ang tasa ay mukhang isang tsarera. Ang tsarera ay mukhang Ivan Ivanovich. Si Ivan Ivanovich ay isang musikero at tumugtog ng trumpeta. Marami sa kanyang mga tula para sa mga bata ay orihinal na pagsasanay para sa pagbuo ng pagsasalita: Anong uri ng LI? Ano ang MON? Walang saysay ang mga tunog. Ngunit bahagya silang bumulong: LI-MON - Ito ay agad na maasim.

Siya ang may-akda ng higit sa dalawampung dula para sa mga bata; marami sa kanila ang naitanghal sa mga sinehan sa ating bansa at sa ibang bansa. Kasama si S. Prokofieva, isinulat niya ang mga dula na "Puss in Boots" at "Vasilisa the Beautiful", na sa loob ng mahabang panahon ay itinatago sa repertoire ng tyuzes.

Salamat sa iyong atensyon!


Genrikh Veniaminovich Sapgir(11/20/1928) - Makatang Ruso. Ang bata ay nagsimulang magbasa nang maaga at marami, hindi palaging naiintindihan ang kanyang binabasa. Sinubukan din ng batang Heinrich na magsulat bilang isang bata, sa mga unang baitang ng paaralan. Nag-aral siya sa literary studio ng makata na si Arseny Alving.

Si Sapgir ay isa sa mga nagbalik ng tula sa tula para sa mga bata. Noong 1960s, mayroong isang publishing house sa Moscow na nag-publish ng mga libro para sa mga maliliit. Tinawag itong "Baby". Sa bahay ng pag-publish na ito ay nanirahan ang isang editor-in-chief na nagngangalang Uncle Yura, at kung sa isang pang-adultong paraan - si Yuri Pavlovich Timofeev. Siya ang minsang nagtanong sa makata na si Heinrich Sapgir: "At sumulat ng tula para sa amin!"

- Tungkol Saan? tanong ni Saphir.

- Tungkol sa kahit ano. Well, halimbawa, tungkol sa katotohanan na ang Abril ay nasa bakuran.

- At kung ito ay Abril, maaari ba akong magsulat tungkol sa mga pusa?

"Mabuti," sabi ni Tiyo Yura.

At ang mga talatang ito ay lumabas:

Meow! Sa wakas mainit. tagsibol.

Noong Abril, ang mga pusa ay hindi natutulog.

Hindi ko maintindihan kung paano sa Abril

Ang mga bata ay maaaring matulog sa kama.

Maglalakad sa kanilang mga rooftop

Sa ilalim ng isang malaki at pulang buwan.

At pagkatapos nito, ang mga tula ng bata ay nahulog mula sa Sapgir, tulad ng mga mansanas mula sa isang puno ng mansanas, kung iling mo ito. Ang mga bayani ng mga tula ng makata - Losharik, ang Ogre at ang Prinsesa, ang mga daredevils mula sa bansa ng Laughing, ang tren mula sa Romashkov, ay nakakuha ng malawak na katanyagan. Mabunga ang gawain ni Sapgir kasama ang kahanga-hangang mananalaysay na si G. Tsyferov sa mga script para sa mga cartoons na "Losharik", ang Train mula sa Romashkov, "My Green Crocodile", "The Frog is looking for dad."

Sumulat si Heinrich Sapgir ng mga tula ng mga bata sa paraang magiging kawili-wili para sa kanyang sarili, na gusto ito ng mga matatanda, na ang mga bata ay nalulugod. Ito ay nagpapatunay na ang mga tula na kanyang isinulat ay gumagana 365 araw sa isang taon. Araw-araw. At kahit sa gabi, at kahit sa gabi ...

Mga Aklat:

"Wonder Forests"

"Panoorin"

"Mga tula"

"Pinturahan ng Araw"

"Ang aking kaibigan ay isang payong"

"Misteryo mula sa Hardin"

"Ang sirko"

"Paano nagkasakit ang asno sa kalungkutan at iba pang mga kuwento"

Ang pangalawang asawa ng makata ng ikaanimnapung taon, ang manunulat na si Kira Sapgir, kasama ang kanyang abogado na si Yulia Verbitskaya, ay gaganapin ang isang press conference sa sitwasyon sa pagbebenta ng mga item mula sa kanyang archive. dating asawa

Ang press conference ay naka-iskedyul para sa Biyernes, Oktubre 20, 2017 sa 12:00. Ito ay gaganapin sa lugar ng Arbitration Court sa Gilyarovsky Street, bahay 7.

Ang pagpupulong sa mga mamamahayag ay tututuon sa iskandaloso na pagtatalo sa archive ng ikaanimnapung taon na makata na si Heinrich Sapgir, na, bilang karagdagan sa mga libro, dokumento at litrato, kasama ang mga gawa ng mga nonconformist na artista na naibigay at binili niya - mga kuwadro na gawa at mga graphic. Mayroong, o hindi bababa sa dati, mga gawa ni Oscar Rabin, Vladimir Nemukhin, Eric Bulatov at marami pang iba ngayon na sikat na kaibigang artista na ang mga gawa ay mahal sa merkado. Sa kasalukuyang mga presyo, ang bayarin ay napupunta sa maraming milyong rubles.

Ang dahilan ng pagdadala ng hindi pagkakaunawaan sa mana sa pampublikong espasyo ay ang katotohanan na si Kira Sapgir ay hindi inaasahang natuklasan ang mga bagay mula sa archive ng kanyang dating asawa sa isang auction sa Moscow, na ang ilan ay pag-aari niya. Ipinakita ang mga ito nang hindi niya alam at pahintulot.

Noong nakaraan, ang archive ay itinago sa isang apartment sa Academician Abrikosov Street sa Moscow, na bahagi nito ay minana ni Kira Sapgir. Ngunit nang sinubukan niyang makapasok sa apartment, hindi niya ito magawa. Inilarawan ng nagsasakdal kung ano ang nangyari tulad ng sumusunod: "Ang lalaki sa apartment, na nagpakilala bilang Alexander Gribov, ay nagsabi sa pamamagitan ng pinto na siya rin ang tagapagmana, ngunit hindi niya bubuksan ang pinto at ibabalik ang anumang ari-arian kay Kira, kabilang ang mga pinagsamang nakuha sa kasal. kasama si Genrikh Sapgir. Tila, ang resulta ng mga aksyon ni Gribov ay ang pagbebenta ng pinagsamang archive, na, siyempre, ay magiging paksa ng paglilitis. Bukod dito, ang kaso sa apartment ay nasa korte na at ang unang pagdinig sa Tverskoy Court ay magaganap sa Oktubre 19, 2017.”

Ngayon bawiin ang iyong mga karapatan dating asawa ang makata ay nasa korte. At tutulungan siya ng abogadong si Yulia Verbitskaya (Linnik).

Si Genrikh Sapgir (1928–1999) ay isang kilalang makata noong dekada ikaanimnapung taon, isa sa mga pigura ng hindi opisyal na sining, isang manggagawang samizdat, isang mag-aaral ni Yevgeny Kropivnitsky, isang kaibigan ni Rabin, Nemukhin, Kholin, iba pang mga artista at makata ng Lianozovo group, at hindi lamang. Sa USSR, siya ang may-akda ng dose-dosenang mga libro ng mga tula ng mga bata, isinalin, nagsulat ng mga script para sa mga cartoons. Halimbawa, sa kanyang mga tula at musika ni Tatiana Ostrovskaya na isinulat kanta "Tungkol sa pulang daga at berdeng kabayo" sa kahanga-hangang pelikula na "The Adventures of Petrov and Vasechkin." Namatay si Sapgir 18 taon na ang nakalilipas. Ayon sa impormasyon mula sa mga bukas na mapagkukunan, mayroon siyang tatlong asawa: Rimma Iosifovna Sapgir (anak na babae - Elena), Kira Aleksandrovna Sapgir (anak na babae - Maria) at Lyudmila Stanislavovna Rodovskaya.

Ngayon sasabihin namin sa iyo kung sino si Heinrich Sapgir. Ang mga tula para sa mga bata ang nagdala sa may-akda na ito ng pinakadakilang katanyagan. Pinag-uusapan natin ang isang Ruso na manunulat, makata, tagasulat ng senaryo at tagasalin. Ipinanganak siya noong 1928, noong Nobyembre 20, sa Biysk (Teritoryo ng Altai).

Talambuhay

Si Genrikh Sapgir ay anak ng isang inhinyero ng Moscow. Sa Altai, ang kanyang ama ay nasa isang business trip. Di-nagtagal, bumalik siya sa Moscow kasama ang kanyang pamilya. Ang aming bayani mula noong 1944 ay naging miyembro ng literary studio ng artist at makata na si Yevgeny Kropivnitsky. Ang organisasyon ay nagtrabaho sa Moscow House of Pioneers. Mula noong katapusan ng dekada limampu, nabuo ang isang bilog ng mga magiliw na artista at makata sa paligid nina Yevgeny Kropivnitsky at Oscar Rabin, ang kanyang estudyante. Kasunod nito, ang asosasyong ito ay tinawag na paaralan ng Lianozovo. Ito ay sining ng mga bata na kinuha ni Genrikh Sapgir noong mga taon ng Sobyet. Nagustuhan ng maliliit na mambabasa ang kanyang mga kuwento. Bilang karagdagan, sa panahong ito ay lumikha siya ng mga script para sa mga klasikong cartoon, lalo na, The Engine mula sa Romashkov. Bilang isang manunulat ng mga bata, maraming paglalakbay ang ating bayani. Noong 1979, nakibahagi siya sa gawain sa uncensored almanac na "Metropol". Ang unang publikasyon ng higit pang mga tula na "pang-adulto" sa ibang bansa ay naganap noong 1968. Lumabas sila sa USSR noong 1989, sa panahon ng perestroika. Gumanap din siya bilang tagasalin. Una sa lahat, sa kapasidad na ito, ipinakita niya ang kanyang sarili sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa mga gawa ni Ovsei Driz, Jim Cates at konkretong tula ng Aleman. Lumahok sa paglikha ng antolohiya na "Samizdat ng siglo". Siya ang compiler ng poetry section. Sa panahon ng perestroika, naging miyembro siya ng Moscow Writers' Union. Miyembro ng PEN club. Sumali sa asosasyon ng DOOS. Namatay sa atake sa puso. Siya ay patungo sa pagtatanghal ng antolohiyang Tula ng Katahimikan. Nakatakda siyang magtanghal doon. Asawa - Sapgir Kira Alexandrovna - isang manunulat. Siya ay ipinanganak noong 1937. Pangalan ng pagkadalaga Gurevich.

Paglikha

Si Heinrich Sapgir ay kabilang sa isang bihirang uri ng mga may-akda ng isang proteic warehouse. Sa buong karera niya, nagbago siya sa lahat ng oras at patuloy na naghahanap ng mga bagong anyo para sa pagpapahayag. Sa kanyang mga unang gawa, madalas siyang bumaling sa social satire. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng matikas na mapaglarong anyo ng may-akda. Dagdag pa, matutunton ng isa kung paano unti-unting nagbago ang makata na si Heinrich Sapgir. Ang kanyang mga tula ay nagsimulang mapuno ng mga liriko ng landscape at maging pagkamamamayan. Ang may-akda ay may hindi nagkakamali na utos ng mga tradisyunal na pamamaraan ng paglikha ng mga tula, sa partikular, mga soneto, ngunit nakabuo siya ng mga pang-eksperimentong anyo. Tinawag siya ng mga kritiko na isang klasiko ng avant-garde ng Russia sa ating panahon. Siya ang may-akda ng maraming libro. Kung isasaalang-alang natin ang huli na panahon ng gawain ng may-akda, organikong pinagsama niya ang iba't ibang mga paraan ng pagpapahayag na may laconism. Gayundin sa mga gawa ng ating bayani mayroong isang pagnanais para sa isang kalugud-lugod na estado ng pag-iisip, taos-pusong hindi inaasahang kalunos-lunos, kabalintunaan, katawa-tawa, katumpakan ng mga detalye, walang ingat na eksperimento. Ang makata ay isang tagasunod ng mga henyo tulad nina Vladimir Mayakovsky at Velimir Khlebnikov.

Mga premyo

Si Genrikh Sapgir ay isang nagwagi ng Pushkin Prize ng Russian Federation. Siya ay iginawad sa Turgenev Festival of Short Prose. Nakatanggap din siya ng mga parangal mula sa mga magazine na "Sagittarius" at "Znamya".

Mga edisyon

Noong 1962, nai-publish ang aklat ng may-akda na "The Tale of the Star Map". Noong 1970, lumitaw ang gawaing "Animals on charge". Noong 1993, inilathala ang Library of New Russian Poetry. Noong 1995, nai-publish ang "Smeyantsy". Noong 1997, nai-publish ang aklat na "Flying and Sleeping". Noong 1999, lumilitaw ang akdang "Armageddon", pati na rin ang isang koleksyon ng mga gawa. Ang mga sumusunod na gawa ay nabibilang sa Peru ng ating bayani: "Losharik", "Summer with Angels", "Unfinished Sonnet", "Book of ABCs, Rhymes, Riddles and Poems", "Planet of Childhood", "Skladen", "Wonder Mga kagubatan", "Apat na sobre." Ang manunulat ay ang may-akda ng pagsasalin ng aklat na "White Flame" (Ovsey Driz). Ang kanyang mga tula ay binanggit din sa nakalimbag na musika. Siya ang may-akda ng mga lyrics ng mga kanta: "The Adventures of the Yellow Suitcase", "Visiting the Dwarfs", "Blue Elephant", "Santa Claus and the Grey Wolf", "Cinderella", "Princess and the Ogre" , "Flashlight Ball", "Hindi talaga nakakatakot", "Ang Misteryo ng Yellow Bush", "The Serpent in the Attic", "The Adventures of Petrov and Vasechkin, Ordinary and Incredible", "Tawa at Pighati sa Puti Dagat”.

Screenwriter

Si Heinrich Sapgir ay aktibong nagtrabaho sa kapasidad na ito. Sa partikular, siya ang may-akda ng script para sa mga sumusunod na gawa: "Hinahanap ng Palaka si tatay", "The Bear on the Road", "The Main Star", "My Green Crocodile", "How to become big" , "The Legend of Grieg", "The Train from Romashkov" , "Ang kaligayahan ay wala sa isang sumbrero", "Walang nakalimutan", "Scarecrow", "Sunny seed", "Sweet fairy tale", "Iguguhit ko ang araw", "Edge of the earth", "Donkey Plush", "Amazing kitty", "Sa ika-tatlumpung siglo", "Wind", "Pinaka-respetado", "Magic lantern", "Fabulous faces", "Unang pagpupulong" , "Salamat", "Paano hinawakan ng kambing ang lupa", "Musika sa umaga", "At ang aking ina ay Patawarin", "Aming Yaya", "Ibon Holiday", "The Tale of Greed", "Churidilo", "Don 'T Like - Don't Listen", "Silver Hoof", "My Buddy Traffic Light", "The Princess and the Cannibal", "Pie with a smeyaniki", "Moroz Ivanovich", "Sweet Spring".

pataas