главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Sugarbabes — Round Round

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Round round

© Sugarbabes

Chorus:
Round, round baby round, round
Spend the night on me
I don't need no man
Got my kicks for free
Realize the vibe gonna be down low

I don't need nobody got my honeys

When I go round, baby round round
Spend the night on me
I don't need no man
Got my kicks for free
(Free free free free)

When you’re still in my face
You're messing with my brain
If you're trying to resist me

Then you better think again
If you move to my music
The music's got to give
If I'm too complicated
That's the way I want to live

If you hate me
I will show you
How to brain me
Into something new
If you want me
Run away now
If you stop me
Then I'll hit the ground
(Can we go, here we go)

Chorus:

Explanations - no you don't
need one
Having a good time
Getting down to the fun
And it's your time
Just tonight he'll be mine
And he's gone
Yeah

People moving, bodies grooving
Never ending
Place is moving
(Don't you worry 'bout a thing
all you need is off your sting)

All my girls are here with me
Worry now they've got their need

(Do you feel me, do you feel me,
do you feel me, do you feel me)

Does it hurt, when you see
How I've done
Without you
Thought that I could belong
Never thought that you could be
so cruel
All you need is some friends
Won't be by yourself
Let's go round and round and round
and round and r-o-u-nd
Кружись, кружись

© Mikhail Dozmorov

Припев:
Кружись, кружись, крошка, кружись,
Проведи ночь со мной,
Мне не нужен мужчина,
Я сама получаю кайф от жизни,
Почувствуй как ритм проникает в
тебя,
Мне не нужен мужчина, на которого я
тратила бы свою нежность.,
Когда я кружусь, крошка, кружусь,
Проведи ночь со мной,
Мне не нужен мужчина,
Я сама получаю кайф от жизни,
(Сама, сама, сама, сама)

Когда ты все еще передо мной,
Ты влезаешь в мои мысли,
Если ты попытаешься сопротивляться
мне,
Подумай хорошенько,
Если ты окунаешься в мою музыку,
В то, что музыка может дать,
Если я слишком заумная,
То такой я и хочу быть.

Если ты возненавидишь меня, то
Я покажу тебе
Как вовлечь меня
Во что-то новое,
Если хочешь быть со мной,
Убегай немедленно,
Если ты остановишь меня,
Я умру.
(Вот так)

Припев:

Объяснения – они тебе не нужны,
Ты весело проводишь время,
Забываешься в веселье,
И это твое время,
Но сегодня он станет моим,
И исчезнет (для тебя).



Все танцуют, ловят кайф,
Без конца,
Всё кружится,
(Не беспокойся ни о чем, всё, что
тебе нужно – так это хорошенько
оторваться)
Все мои подруги здесь,
И каждая из них хотела бы быть
с тобой,
(Ты чувствуешь меня?)


Тебе наверно больно видеть
Что я справилась
Без тебя,
Мы могли бы быть вместе,
Ни за что не подумала бы, что ты
можешь быть так жесток,
Тебе просто нужно завести друзей,
А не быть одиночкой,
Так давай кружиться, кружиться,
кружиться…
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде