главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Queen — Hang On In There

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Hang on in there

© Queen

Don't let go, don't lose your mystique,
Wait a little longer,
Tomorrow brings another feast,
Don't let go, don't lose your reputation,

Thank God you're still alive,
You're still in one piece,
Hang on in there, don't lose your appetite,
Hang on in there, forget the danger
signs,
Fray for that magical moment and it
will appear
(Don't fight for lost emotions,)
Wait for the sunrise,
And everything will seem so clear,
(Look straight ahead, look straight ahead,)
Hang on in there, hang on in there,
hang on in there,
Your wish will be granted,
All your problems will disappear,
Don't be a fool, you haven't reached
your peak,
You got a fast car racing up inside you,
Your life is incomplete,
Hang on in there, hang on in there,
Fray for that magical moment and it
will appear
(Wait for that moment),
Wait for the sunrise,
Just wait and see and it will seem so
clear,
Let's go, let's go - OK now do the
change now,
Yeah, hang on in there,
Hang on in there etc.
Держись

© Yell

Не растеряй свою загадочность,
Погоди немного,
Завтра будет новый праздник,
Не пускай все на самотек, не маши
рукой на свою репутацию,
Слава Богу, ты еще жив,
И руки-ноги на месте.
Держись, не теряй аппетит,
Держись, плюнь на знаки грозящей
беды,
Дерись за свою удачу, и твой час
настанет,
(Но не пытайся удержать умершие чувства),
Дождись рассвета,
И все прояснится,
(Смотри вперед, смотри прямо вперед),
Держись, держись, держись,

Твое желание исполнится,
Все проблемы решатся,
Не будь дураком, ты еще не всего
добился,
У тебя внутри мотор,
В твоей жизни чего-то не хватает,
Держись, держись,
Дерись за свою удачу, и твой час
настанет,
(Дождись его),
Дождись рассвета,
Просто дождись, и увидишь, как все
прояснится,
Давай, давай – смени пластинку,

Да, держись,
Держись.
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде