главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

H.I.M. — Gone with the Sin

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Gone with the sin : Английский

© H.I.M.

I love your skin so white,
I love your touch cold as ice,
And I love every single tear you cry,
I just love the way you're
losing your life.

My Baby, how beautiful you are!
My Darling, completely torn apart,
You're gone with the sin my Baby.

I adore the despair in your
eyes,
I worship your lips once
red as wine,
I crave for your scent sending
Shivers down my spine,
I just love the way
You're running out of life.

Унесённая грехом : Русский

© Ranaway

Я обожаю твоя белоснежную кожу,
Я люблю твои ледяные руки,
Мне дорога каждая твоя слеза,
Мне нравится смотреть, как жизнь
ускользает от тебя.

Малышка, как же ты красива!
Тебя, совершенно растерзанную,
Уносит грехом...

Мне нравится видеть отчаянье
в твоих глазах,
Я боготворю твои, когда-то алые как
вино, губы,
Я схожу с ума от запаха твоего тела,
У меня от этого мурашки по спине.
Мне нравится смотреть,
Как кончаются песчинки отведённого
тебе времени.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде