главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Lenny Kravitz — Again

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Again : Английский

© Lenny Kravitz

I've been searching for you
I heard a cry within my soul
I've never had a yearning quite like this
before
Know that you are walking right through my
door

Chorus:
All of my life
Where have you been?
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again

A sacred gift of heaven
For better worse, wherever
And I would never let somebody break you
down
Until you cried, never

Chorus.
At every time I've always known
That you were there, upon your throne
A lonely queen without her king
I longed for you, my love forever


Chorus.

Снова : Русский

© Spring Forest

Я искал тебя,
Я слышал, как плакала моя душа,
Прежде мне никто так не был
нужен,
Я знаю, что однажды ты войдешь в мои
двери.

Припев:
Где ты была
Раньше?
Увижу ли я тебя снова?
И если этот день настанет,
У нас тогда всё получится.
Увижу ли я тебя снова?

Священный дар небес,
Или посланница ада…
Я никому не позволил бы кому бы то ни
было, обидеть тебя,
Но так не получилось.

Припев.
Каждый раз я осознавал,
Что ты восседала на своем троне,
Одинокая королева без короля.
Я безумно жаждал твоей любви, моя
любовь вечна.

Припев.

Комментарии (0)
сайты наших партнёров
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде