главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Metallica — One

-1
ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
One : Английский

© Metallica

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me
Now that the war is through with me
I'm waking up I can not see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now


Hold my breath as I wish for death
Oh please god, wake me

Back in the womb its much too real
In pumps life that I must feel

But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me

Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be

Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death

Oh please god, wake me

Now the world is gone I'm just one
Oh god, help me

Hold my breath as I wish for death

Oh please god help me

Darkness

Imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine

Has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

One : Английский

© Metallica

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me
Now that the war is through with me
I'm waking up I can not see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now


Hold my breath as I wish for death
Oh please god, wake me

Back in the womb its much too real
In pumps life that I must feel

But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me

Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be

Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death

Oh please god, wake me

Now the world is gone I'm just one
Oh god, help me

Hold my breath as I wish for death

Oh please god help me

Darkness

Imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine

Has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

Рекомендуем также посмотреть
  • Metallica — Wherever I May Roam
  • Metallica — The Outlaw Torn
  • Metallica — The Unforgiven
  • Metallica — Fuel
  • Metallica — Astronomy
  • Metallica — Master of Puppets
  • Metallica — No Leaf Clover
  • Metallica — The God that Failed
  • Metallica — The Unforgiven II
  • Metallica — Bleeding me
  • Комментарии (0)

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    сайты наших партнёров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    пользователю
    рейтинг
    1. Eric Clapton — Tears in Heaven
    2. System Of A Down — Chop Suey
    3. Pandora — Why
    4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
    5. Guns'n'Roses — Don't Cry
    свежие переводы
    1. Музыкальные инструменты и их технологии
    2. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
    3. The Rasmus — Living in a World Without You
    4. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
    5. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
    Статьи о переводах
    Статьи о переводах
    ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
     
    copyright © 2002-2003 pesenki.ru / использование материалов сайта без разрешения автора запрещено
    создание сайта, продвижение в Волгограде