главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Maroon 5 — SHE WILL BE LOVED

ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get insecure
It doesn't matter anymore

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she
falls
В свои восемнадцать она была королевой красоты
Но никак не могла разобраться в себе
Он всегда был рядом, чтоб поддержать ее
А она всегда принадлежала кому-то другому

Я одолел сотни миль
И остановился у твоей двери
Я обладал тобой сотни раз, но все равно
Хочу еще

Я готов проводить каждый день
За углом твоего дома под проливным дождем
Чтобы дождаться девушку с рассеянной улыбкой
И спросить, не останется ли она со мной ненадолго
И она будет любима
Она будет любима

Постучи в мое окно, постучи в мою дверь
Я хочу, чтобы ты почувствовала себя прекрасной
Я знаю, что обычно нерешителен
Но теперь это не значит ровным счетом ничего

Жизнь не всегда радужна и легка
Жизнь – это компромисс, что заставляет нас двигаться вперед
Мое сердце – полная чаша, моя дверь всегда распахнута
Ты сможешь прийти, когда захочешь

Я знаю, где ты прячешься:
Одна в своей машине
Я знаю каждую частичку, из которой ты состоишь
И слово «Прощай» не имеет никакого смысла
Ты вернешься и будешь умолять быть рядом, если вновь оступишься
Комментарии (0)
сайты наших партнёров
Лазерная резка металла лучшие цены в каталоге. Подходящая лазерная резка металла цена.
pesenki.ru
Контакты
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
пользователю
рейтинг
1. Eric Clapton — Tears in Heaven
2. System Of A Down — Chop Suey
3. Pandora — Why
4. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
5. Bon Jovi — It's My Life
свежие переводы
1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
2. The Rasmus — Living in a World Without You
3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
5. Iggi Pop — In the Deathcar
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
Статьи о переводах
Статьи о переводах
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002- perevodiki.ru
использование материалов сайта
без разрешения автора запрещено

создание сайта, продвижение в Волгограде